fails:Array#assoc calls to_ary on non-array elements
