Change: Add button for `Log Settings` to advanced settings

We added an easy way, besides pressing F12, to access the log settings.

https://github.com/owncloud/client/issues/7881
